{"id":1242,"date":"2025-09-26T08:18:20","date_gmt":"2025-09-26T06:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nicegastro.pl\/?page_id=1242"},"modified":"2025-10-16T12:25:32","modified_gmt":"2025-10-16T10:25:32","slug":"informace-o-osobnich-udajich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/informacja-dot-danych-osobowych\/","title":{"rendered":"Informace o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1242\" class=\"elementor elementor-1242\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22131ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22131ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae70447 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae70447\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196ca92 elementor-widget elementor-widget-hfe-infocard\" data-id=\"196ca92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hfe-infocard.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-infocard\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-infocard-title-wrap\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"hfe-infocard-title elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infocard_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\" >Informace o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch<\/h1>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-infocard-text-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"hfe-infocard-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infocard_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1206ea4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1206ea4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29913f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29913f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Kdo je spr\u00e1vcem m\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">Spr\u00e1vcem va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je spole\u010dnost Nicesoft Sp. z o.o., se s\u00eddlem na ulici Samuela Bogumi\u0142a Lindego 1C, 30-148 Krak\u00f3w, NIP: 9442258102, REGON: 369166795, KRS: 0000712060.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Na koho se mohu obr\u00e1tit ohledn\u011b zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">Dali jsme v\u00e1m k dispozici <strong>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (DPO)<\/strong>: e-mail: <strong>biuro@nicesoft.pl<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Jak\u00fd je rozsah m\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">V r\u00e1mci vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00ed. <strong>spr\u00e1vn\u00e1 opat\u0159en\u00ed pro doru\u010den\u00ed (jm\u00e9no, adresa)<\/strong> a <strong>kontakt kur\u00fdra s p\u0159\u00edjemcem objedn\u00e1vky (telefonn\u00ed \u010d\u00edslo).<\/strong>. V p\u0159\u00edpad\u011b \u017e\u00e1dosti o vystaven\u00ed faktury na DPH nav\u00edc zpracov\u00e1v\u00e1me tak\u00e9 n\u00e1zev va\u0161\u00ed spole\u010dnosti, s\u00eddlo a da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Jak\u00e1 m\u00e1m pr\u00e1va?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">Jako spr\u00e1vce va\u0161ich \u00fadaj\u016f v\u00e1m poskytujeme \u00fapln\u00fd <strong>pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k obsahu va\u0161ich \u00fadaj\u016f<\/strong>. M\u016f\u017eete tak\u00e9 <strong>opravit, vymazat nebo omezit jejich zpracov\u00e1n\u00ed.<\/strong>. M\u016f\u017eete tak\u00e9 vyu\u017e\u00edt <strong>pr\u00e1va na p\u0159evod<\/strong> va\u0161e data nebo <strong>pr\u00e1vo odvolat souhlas<\/strong> kdykoli, ani\u017e by byla dot\u010dena z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed proveden\u00e9ho na z\u00e1klad\u011b souhlasu p\u0159ed jeho odvol\u00e1n\u00edm. M\u00e1te tak\u00e9 pr\u00e1vo <strong>pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost<\/strong> obr\u00e1tit se na dozorov\u00fd \u00fa\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud se domn\u00edv\u00e1te, \u017ee zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f poru\u0161uje na\u0159\u00edzen\u00ed RODO.<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"10\"><strong>Jak\u00fd je \u00fa\u010del a doba zpracov\u00e1n\u00ed m\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\"><strong>Jako obchodn\u00edk zpracov\u00e1v\u00e1me va\u0161e \u00fadaje, abychom zajistili spr\u00e1vn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161\u00ed objedn\u00e1vky, \u010d\u00edm\u017e m\u00e1me na mysli:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/td><td><strong>Doba zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/td><td><strong>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Prov\u00e1d\u011bn\u00ed smlouvy<\/strong> zahrnuj\u00edc\u00ed v\u00fdrobu a dod\u00e1vky dietn\u00edho stravov\u00e1n\u00ed.<\/td><td>A\u017e do v\u00fdkonu<\/td><td><strong>\u010cl. 6 odst. 1 p\u00edsm. B RODO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Kontakt <strong>potvrzen\u00ed objedn\u00e1vky<\/strong>; kontakt <strong>o platb\u00e1ch<\/strong>, kontakt <strong>o zm\u011bn\u011b smlouvy<\/strong>; kontakt <strong>na \u017e\u00e1dost o st\u00ed\u017enost z\u00e1kazn\u00edka.<\/strong><\/td><td>A\u017e do v\u00fdkonu<\/td><td><strong>\u010cl. 6 odst. 1 p\u00edsm. B) a F RODO jako tzv. opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce.<\/strong>, co\u017e je efektivn\u00ed spr\u00e1va objedn\u00e1vek a dod\u00e1vek<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kontakt pro posouzen\u00ed kvality objedn\u00e1vky.<\/strong><\/td><td>Do 30 dn\u016f od proveden\u00ed<\/td><td><strong>\u010cl. 6 odst. 1 p\u00edsm. B) a F RODO jako tzv. opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce.<\/strong>, kter\u00fd m\u00e1 z\u00edskat informace o hodnocen\u00ed dokon\u010den\u00e9 zak\u00e1zky za \u00fa\u010delem zlep\u0161en\u00ed kvality slu\u017eeb.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Veden\u00ed \u00fa\u010detnictv\u00ed<\/strong> v souvislosti s nimi\u017e m\u00e1me tak\u00e9 da\u0148ov\u00e9 povinnosti - nap\u0159\u00edklad \u00fa\u010dtujeme za poskytovan\u00e9 slu\u017eby, co\u017e m\u016f\u017ee zahrnovat zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/td><td>5 let od konce kalend\u00e1\u0159n\u00edho roku, ve kter\u00e9m da\u0148ov\u00e1 povinnost vznikla.<\/td><td><strong>\u010cl. 6 odst. 1 p\u00edsm. C na\u0159\u00edzen\u00ed RODO ve spojen\u00ed s \u010dl. 74 odst. 2 z\u00e1kona o \u00fa\u010detnictv\u00ed ze dne 29. z\u00e1\u0159\u00ed 1994.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Vznik, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed nebo obrana proti n\u00e1rok\u016fm<\/strong> souvisej\u00edc\u00ed s pln\u011bn\u00edm smlouvy.<\/td><td>do proml\u010den\u00ed n\u00e1rok\u016f souvisej\u00edc\u00edch s pln\u011bn\u00edm smlouvy nebo n\u00e1rok\u016f souvisej\u00edc\u00edch se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo do doby, ne\u017e vznesete n\u00e1mitku.<\/td><td><strong>\u010cl. 6 odst. 1 p\u00edsm. B) a F RODO jako tzv. opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce.<\/strong>, k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed, uplatn\u011bn\u00ed nebo obran\u011b proti n\u00e1rok\u016fm souvisej\u00edc\u00edm s pln\u011bn\u00edm smlouvy nebo zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\"><strong>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat tak\u00e9 pro marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, pokud jste n\u00e1m k tomu dali svobodn\u00fd a informovan\u00fd souhlas, \u010d\u00edm\u017e se rozum\u00ed:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>zas\u00edl\u00e1n\u00ed informac\u00ed o akc\u00edch, slev\u00e1ch na slu\u017eby a nov\u00fdch nab\u00edzen\u00fdch produktech.<\/strong> spr\u00e1vce prost\u0159ednictv\u00edm elektronick\u00e9 komunikace ve form\u011b SMS a e-mailu.<\/td><td>Do odvol\u00e1n\u00ed svobodn\u00e9ho a informovan\u00e9ho souhlasu<\/td><td><strong>\u010cl. 6 ODST. 1 P\u00cdSM. A RODO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00da\u010dast ve v\u011brnostn\u00edm programu<\/strong> podle kter\u00e9ho se za ka\u017ed\u00fd 1 PLN zaplacen\u00fd jako platba za pln\u011bn\u00ed smlouvy p\u0159ipo\u010d\u00edt\u00e1vaj\u00ed body.<\/td><td>Do odvol\u00e1n\u00ed svobodn\u00e9ho a informovan\u00e9ho souhlasu<\/td><td><strong>\u010cl. 6 ODST. 1 P\u00cdSM. A RODO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Jsou m\u00e9 \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny jin\u00fdm zp\u016fsobem?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">Jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje, je <strong>tzv. profilov\u00e1n\u00ed.<\/strong> Spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee na z\u00e1klad\u011b informac\u00ed o v\u00e1s m\u016f\u017eeme vytv\u00e1\u0159et profily preferenc\u00ed na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edk\u016f a na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto profil\u016f p\u0159izp\u016fsobovat na\u0161e slu\u017eby a obsah, kter\u00fd od n\u00e1s dost\u00e1v\u00e1te. Uji\u0161\u0165ujeme v\u00e1s, \u017ee va\u0161e \u00fadaje nezpracov\u00e1v\u00e1me zcela automaticky bez lidsk\u00e9ho z\u00e1sahu.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Komu jsou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny m\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">Abychom zajistili spr\u00e1vnou organizaci na\u0161\u00ed pr\u00e1ce, pou\u017e\u00edv\u00e1me. <strong>slu\u017eby extern\u00edch dodavatel\u016f<\/strong> mimo jin\u00e9. <strong>kur\u00fdrn\u00ed spole\u010dnost<\/strong>, Zpracov\u00e1n\u00edm va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pov\u011b\u0159ujeme tak\u00e9 \u0159adu spole\u010dnost\u00ed, jako je nap\u0159\u00edklad software pro spr\u00e1vu dietn\u00edho stravov\u00e1n\u00ed, \u00fa\u010detn\u00ed kancel\u00e1\u0159e nebo advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159e, kter\u00fdm zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f sv\u011b\u0159ujeme na z\u00e1klad\u011b na\u0161ich smluv.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Jsou m\u00e9 \u00fadaje p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny mimo Evropskou unii?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\"><strong>M\u016f\u017eeme outsourcovat konkr\u00e9tn\u00ed slu\u017eby a \u00fakoly<\/strong> vybran\u00fdm poskytovatel\u016fm slu\u017eeb se s\u00eddlem mimo Evropsk\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd prostor, zejm\u00e9na poskytovatel\u016fm IT slu\u017eeb. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech jsou \u00fadaje p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny do t\u0159et\u00ed zem\u011b na z\u00e1klad\u011b rozhodnut\u00ed Evropsk\u00e9 komise, kter\u00e1 shled\u00e1 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farove\u0148 ochrany, a pokud takov\u00e9 rozhodnut\u00ed neexistuje, jsou pou\u017eity vhodn\u00e9 z\u00e1ruky v souladu s pr\u00e1vn\u00edmi po\u017eadavky na vytvo\u0159en\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b ochrany \u00fadaj\u016f - mezi n\u011b pat\u0159\u00ed zejm\u00e9na standardn\u00ed smluvn\u00ed dolo\u017eky EU.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Je mou povinnost\u00ed poskytovat \u00fadaje?<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">Vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161ich slu\u017eeb je <strong>dobrovoln\u00e9, nicm\u00e9n\u011b jejich neposkytnut\u00ed n\u00e1m br\u00e1n\u00ed v pln\u011bn\u00ed smlouvy a vede k odm\u00edtnut\u00ed jej\u00edho pln\u011bn\u00ed.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Definice a zkratky<\/strong><\/td><td colspan=\"3\">RODO - Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p><!-- \/wp:table --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacja dot. danych osobowych Kto jest administratorem moich danych osobowych? Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest Nicesoft Sp. z o.o., z siedzib\u0105 przy ul. Samuela Bogumi\u0142a Lindego 1C, 30-148 Krak\u00f3w, NIP: 9442258102, REGON: 369166795, KRS: 0000712060 Z kim mog\u0119 si\u0119 kontaktowa\u0107 w kwestiach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem moich danych osobowych? Do Twojej dyspozycji powo\u0142ali\u015bmy Inspektora Ochrony Danych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1242","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1242"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1323,"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1242\/revisions\/1323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nicegastro.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}